站點公告
成都365全球上線 —— 24種語言,帶你讀懂成都
chengdu365.com 正式面向全球發布!從熊貓到麻辣火鍋,從三千年歷史到無限商機,在這裡,用你的母語讀懂成都、玩轉成都。無論你來自世界哪個角落,成都365都是你最貼心的城市嚮導,你的成都之旅,從此刻開啟。
就醫

#5 急救電話與叫救護車

在成都的外國人一定要記住四個號碼:120急救、110報警、119火警、120交通事故。本文講清怎麼打、說什麼、接下來。

#5 急救電話與叫救護車

人在國外出事,知道正確號碼就成功了一半。在中國,每個訪客都應在需要之前把四個核心急救號存進手機:120醫療急救與救護車、110報警、119火警、122交通事故。本文講清每個號碼在成都怎麼用、如何高效撥打。

本文僅供實用參考,不能替代急救服務。有人重傷時不要猶豫,立即撥打並清楚回答接線員問題。

四個核心號碼

  • 120(急救):醫療急救和救護車。用於胸痛、呼吸困難、暈厥、大出血、嚴重外傷、中風症狀或突發重病,會派救護車到你的位置。
  • 110(報警):警察。用於案件、竊盜、護照遺失、鬥毆、安全威脅,或報告有人遇險。
  • 119(火警):消防。用於火災、濃煙、建築內有人受困,或化學相關緊急情況。
  • 122(交通事故):交警/事故報案。用於車禍、危險道路事件,或要求交警到場處理。

真正危及生命的情況,先撥120叫救護車。若事故同時需要交警和救護車,122和120都打。四個號碼都免費,鎖定的手機也能撥,飯店電話一般也能直撥。

如何高效撥打120

接線員一般說普通話,請放慢語速、咬字清晰,依序說清:

  • 位置:說清棟樓、街道、行政區和一個地標。在飯店就用中文說飯店名稱。有地圖App就讀最近的交叉路口。
  • 發生什麼:一兩句簡單的話,例如「心臟病發作」「車禍」「摔倒」。
  • 狀態:人是否清醒?能否呼吸?是否出血?
  • 回撥號碼:給你的手機號,方便急救隊問路。

不會普通話就保持通話、用翻譯App,或請旁邊會中文的人幫忙。接線員沒叫你掛斷前不要掛。

實用資訊

  • 何時撥打:胸痛、呼吸困難、失去意識、大出血、中風跡象(嘴角歪斜、手臂無力、說話不清)、重大外傷或嚴重過敏時立即打120,不要等普通門診。
  • 接下來:救護車會把你送到最近合適醫院的急診(jízhěn),到院後掛號;請別人幫你把護照和保險資料帶來。
  • 費用:救護車和急診要收費;帶好金融卡和現金。旅行保險可能給付,保留所有收據。
  • 提醒:現在就把號碼存好。事先給中文朋友看你的常用位置。住飯店就告訴櫃檯情況,請他們幫忙撥打。本文僅供參考,危急時刻相信急救服務。
← 返回欄目

相關文章