El cambio de rostro (变脸, biànliǎn) es el número estrella de la Ópera de Sichuan (川剧, chuānjù), y ningún otro espectáculo en vivo de Chengdu ofrece un espectáculo visual tan puro y desconcertante. En un solo compás, el artista gira y de pronto lleva puesta una máscara pintada completamente distinta —roja, negra, dorada o azul— mientras sigue cantando y luchando. El secreto se ha guardado durante generaciones, y sobre el escenario parece magia. Para un visitante que llega por primera vez a Chengdu es la velada que solo en esta ciudad puede vivir.
Por qué sigue asombrando
Las máscaras son piezas de seda ocultas sobre la cabeza, conectadas por hilos finos; con un giro ensayado, un movimiento de capa o un soplo de aire, una máscara cae y aparece otra. Los artistas expertos pueden cambiar una docena de máscaras en tres minutos y cierran con una brillante máscara de fuego dorada. Es el clímax de casi todas las funciones de Ópera de Sichuan de la ciudad y suele combinarse con el escupitajo de fuego (吐火, tǔhuǒ), donde el artista lanza una larga llama. Aunque los vecinos lo han visto muchas veces, siguen mirando el escenario para descubrir el truco.
Dónde verlo en Chengdu
- Shufeng Yayun (蜀风雅韵, Shǔfēng Yǎyùn) — el teatro nocturno más famoso, en un salón tradicional cerca del Palacio Qingyang; función de 20:00 a 21:30 casi todas las noches. Es la opción más segura para extranjeros.
- Teatros pequeños de Jinli y Qintai Road — junto a la calle antigua, funciones de tamaño reducido para turistas, ideales para una cena y espectáculo; algunos incluyen cena.
- Teatro de la Ópera de Sichuan / Teatro de Chengdu — salas más grandes y formales, con fragmentos de la ópera completa; conviene reservar los fines de semana.
- Varios teates-casa de té de la llamada Calle de la Ópera de Sichuan ofrecen programas similares todo el año, con té incluido en la entrada.
Información práctica
- Dirección: Shufeng Yayun está en Qintai Road, distrito Qingyang (青羊区琴台路), cerca del Parque del Pueblo; los teatros de Jinli están en el recinto del Templo Wu Hou.
- Cómo llegar: metro línea 2 a Tonghuili y un corto trayecto en taxi; o taxi directo desde Chunxi Road (unos 20 minutos). Jinli se llega caminando desde la estación Jinli de la línea 1.
- Horario: la función nocturna suele empezar a las 20:00; llegue 30 minutos antes para té y aperitivos. Apertura de puertas sobre las 19:30.
- Precio: entradas de 150 a 280 yuan según asiento; asientos VIP de 380 a 480 yuan con té, aperitivos y foto de recuerdo. Paquetes con cena suman 100 a 150 yuan.
- Reserva: en taquilla o por las apps Damai y Maoyan (大麦, 猫眼); pedírsela a la recepción del hotel es lo más fácil. Las funciones de fin de semana se agotan.
Consejos para el visitante extranjero
- El espectáculo es visual, casi sin barrera del idioma; el programa suele estar en chino e inglés, con subtítulos en pantalla lateral.
- Se permite fotografiar sin flash; el vídeo está permitido pero de forma breve y discreta.
- Llegue temprano para ver el vertido de té con tetera de pico largo, el estirado de fideos, teatro de sombras y guiñol antes del acto principal.
- Los mejores asientos son el centro de la platea, filas 6 a 10; la primera fila tiene mal ángulo y la última no deja ver los detalles de la máscara.
- Chino útil: 我想看变脸 (quiero ver el cambio de rostro); 多少钱一张票 (¿cuánto cuesta una entrada?); 最好的位置 (el mejor asiento).
El cambio de rostro es la salida nocturna de Chengdu de la que casi todo visitante sale encantado. Reserve con antelación, siéntese al centro, apague el flash y déjese engañar; al final, puede preguntar al artista cómo lo hace y él sonreirá guardando el secreto.
