Avisos
Chengdu 365 no ar — conheça Chengdu em 24 idiomas
Bem-vindo ao chengdu365.com, o portal global de Chengdu! Dos pandas gigantes e do hot pot ardido aos 3.000 anos de histó…
História

#11 A história por trás das vielas Kuanzhai e do bairro manchú

Três vielas de tijolo cinza no coração de Chengdu escondem uma guarnição manchú da dinastia Qing. Kuanzhai é bonita de dia, mas sua história é uma janela para a China antiga.

#11 A história por trás das vielas Kuanzhai e do bairro manchú

O bairro histórico mais famoso de Chengdu é o Kuanzhai Alleys (宽窄巷子): três vielas paralelas de pátios de tijolo cinza, lanternas vermelhas, casas de chá e lojas de souvenirs. Turistas fotografam, comem e vão embora. Poucos percebem que essas vielas foram traçadas como uma cidade militar murada: a guarnição manchú de Chengdu, construída para os soldados que conquistaram a China em 1644.

O nascimento de Shaocheng

Depois que a dinastia Qing tomou o poder, o imperador Kangxi enviou tropas de guarnição para segurar o sudoeste. Por volta de 1718, uma cidade murada separada foi construída dentro da oeste de Chengdu: a Cidade Manchú, também chamada Shaocheng (少城, “Cidade Menor”). Bandeirantes manchus e suas famílias viviam dentro; civis chineses, fora. As três vielas — Viel Ampla (宽巷子), Viel Estreita (窄巷子) e Viel do Poço (井巷子) — eram a grade do quartel. Por duzentos anos foi um bairro militar autossuficiente.

Como virou rua turística

  • Após a queda do império em 1912, as muralhas caíram e os pátios se encheram de famílias comuns de Chengdu.
  • Nos anos 2000, as vielas haviam decaído. Numa restauração famosa, os pátios foram reconstruídos no estilo original de tijolo cinza, e Kuanzhai reabriu como bairro histórico em 2008.
  • Hoje a Viel Ampla é descontraída e antiga, a Estreita é voltada à alta gastronomia, e a do Poço é uma faixa aberta de murais e comida.

O que fazer ali

Passe devagar. Veja o açúcar soprado em animais, tome chá num pátio, assista a um mini-show de troca de rosto e compre uma caixa de doces tradicionais. Venha ao entardecer: as lanternas se acendem, a multidão diminui, e as vielas voltam a parecer a velha Chengdu.

Além das lojas de lembranças

Hoje as vielas Kuanzhai são uma rua turística polida, mas a razão para estar aqui é o século que está sob os pés. Este foi o bairro de guarnição manchchu, murado no século XVIII, onde os banneremen e suas famílias viveram, treinaram e cultuaram segundo seus próprios costumes. Os portões de madeira, os becos silenciosos entre as casas com pátio e a largura uniforme da rua recordam aquela planta militar. Leia as lojas como uma fina pele moderna sobre uma malha muito mais antiga.

Para sentir o lugar em vez de fotografá-lo, chegue na abertura, antes da multidão, ou volte ao entardecer quando as lanternas se acendem. Fuja dos restaurantes de rede da rua principal; vire para os braços estreitos onde os moradores ainda compram chá e consertam bicicletas. Uma massagem na calçada ou uma tigela de macarrão tomada devagar lhe dirão mais sobre a velha Chengdu do que qualquer lembrança.

Informações práticas

  • Endereço: Kuanzhai Alleys, distrito de Qingyang, centro de Chengdu
  • Como chegar: metrô linha 4 até a estação Kuanzhai Xiangzi, saída B, direto nas vielas
  • Horário: as ruas ficam abertas o dia todo; a maioria das lojas e casas de chá de 10h às 22h
  • Custo: entrada gratuita; comida e chá de 30 a 150 yuans, dependendo de onde você se senta
  • Dicas: chegue antes das 10h para evitar a multidão. É bonito mas turístico; trate como um passeio agradável, não um museu vivo. Coma nas barracas menores, não nos restaurantes da frente.

Atrás das lanternas e dos souvenirs está uma cidade militar manchú de 1718. Leia assim, e Kuanzhai vira um capítulo da história chinesa, não apenas uma foto.

← Voltar à seção