759 عیسوی میں، ایک درمیان عمر کا افسر اپنے خاندان کے ساتھ چنگدو پہنچا، تاکہ تانگ خاندان کو تباہ کرنے والے ان لوشان کے بغاوت سے بچ کر بھاگے۔ وہ بھوکا اور بیمار تھا، تقریباً نامعلوم تھا۔ کچھ سال بعد، بعد کی نسلوں نے اسے چین کی تاریخ کا سب سے بڑا شاعر قرار دیا۔ اس کا نام دو فو (712-770) ہے، اور وہ کھجور کی جھونپڑی جو اس نے اپنے ہاتھوں سے چنگدو کے میدان میں بنائی تھی، آج کی دو فو کی جھونپڑی ہے۔
دو فو کیوں اہم ہے
دو فو نے خود تباہ کن ان لوشان کے بغاوت کا سامنا کیا، اس کی شاعری عام لوگوں کے دکھوں کا آئینہ بن گئی۔ لی بائی تخیل میں اڑتا تھا، جبکہ دو فو جنگ، سیلاب، غربت اور آخر کار چھت ملنے کی خوشی کے بارے میں لکھتا تھا۔ اس کی ایک چار سو سے زیادہ شاعریں جو وراثت میں ملیں، تاریخ، مناظر، دوستی اور شراب کو کامل مہارت کے ساتھ لکھتی ہیں،因此 بعد کی نسلوں نے اسے شاعری کی تاریخ اور شاعری کا ولی کہا۔ چینی بچے آج بھی اس کے لکھے ہوئے جملے جِن ندی کے کنارے حفظ کرتے ہیں۔
چنگدو میں چار سال
دوستوں کی مالی مدد سے، دو فو نے ندی کے کنارے ایک سادہ کھجور کی جھونپڑی بنائی، سبزیاں اگائیں اور خود زمین کاشت کی، مقامی دانشوروں اور اچھے دوستوں کے ساتھ معاشرت کی۔ اس کی کچھ سب سے زیادہ پسند کی جانے والی شاعریں موسم بہار کی بارش، روشن چاند، خزاں کے بانس اور ندی کے پانی کے بارے میں ان سالوں میں لکھی گئیں۔ کھجور کی جھونپڑی بہت پہلے غائب ہو چکی ہے؛ آج کا باغ منگ اور چینگ خاندانوں کے لوگوں نے اس شاعر کو یاد کرنے کے لیے بنایا تھا جو اپنی چھت تک کی حفاظت نہیں کر سکتا تھا۔
دیکھنے کی چیزیں
- کمل کے تالاب اور بانس کے جھاڑیوں کے پاس دوبارہ تعمیر شدہ کھجور کی جھونپڑی خود۔
- پھولوں کا راستہ اور لکڑی کا دروازہ، دروازے کے پاس ایک مشہد رہنما کے دستخطی شاعری کے جملے کندہ ہیں۔
- دو فو کی شاعری کے ورژنوں کا میوزیم اور مختلف خاندانوں کے مشہور فنکاروں کے لکھے ہوئے دو فو کی شاعری کے خوشخطی کے پتھر کے نوشتہ جات۔
ایک کھجور کی جھونپڑی دیکھنے کے قابل کیوں ہے
آپ جو جھونپڑی دیکھ رہے ہیں وہ دوبارہ تعمیر شدہ ہے، لیکن آپ کے پیروں کے نیچے کی زمین حقیقی ہے۔ دو فو نے یہاں چار سال سے کم زندگی گزاری، لیکن مشہور کام لکھے جنہوں نے چینی شاعری کی آواز متعین کی: جنگ، بھوک اور سردی، وطن کی چاند اور چھت کو اڑانے والی خزاں کی ہوا کے بارے میں لکھا۔ چینی بچے ان شاعری کے جملوں کو نصابی کتبوں میں حفظ کرتے ہیں، اس لیے آج اس باغ میں داخل ہونا اتنا میوزیم کا دورہ نہیں ہے جتنا کہ ان جملوں کی تعظیم ہے جو ہر پڑھے لکھے چینی کے دل میں پہلے سے موجود ہیں۔
موسم بہار میں آنا سب سے بہتر ہے، بانس ہلتے ہیں، چیری کے کھل جاتے ہیں، پہلے یادگاری میوزیم کے سامنے ایک گھنٹہ گھومیں۔ اگر آپ دو فو کی شاعری کا ترجمہ اپنے ساتھ لا سکتے ہیں تو اور بھی بہتر ہے — اس باغ میں کھڑے ہوکر جہاں اس نے واقعی شاعری لکھی تھی، یہاں تک کہ سادہ ترین جملے بھی مختلف لگتے ہیں۔ باغ بڑا اور پرسکون ہے، جلدی نہ کریں۔ قریبی پرانے مغربی شہر کی گلیوں میں سستی نوڈلز موجود ہیں، ذائقہ شاید وہی ہے جو دو فو پہچانتا تھا۔
عملی معلومات
- پتہ: چینگہوا روڈ 38، چینگیانگ ضلع، چنگدو کے مغربی مضافات
- مواصلات: میٹرو لائن 4 اسٹیشن Caotang North Road، مختصر پیدل سفر؛ صرف ایک دیوار سے شو بروکائیڈ کے بُنائی اور کڑھائی کے میوزیم سے الگ ہے
- کھلنے کے اوقات: 9:00-18:00، ٹکٹ کی فروخت تقریباً 17:00 پر بند ہو جاتی ہے
- ٹکٹ: تقریباً 50 یوآن
- ٹپس: موسم بہار میں، جب بانس کے سائے اور پھول اپنے عروج پر ہوں، بہترین وقت ہے۔ یہاں تک کہ اگر آپ پرانی شاعری نہیں سمجھتے، باغ پرسکون اور متاثر کن ہے۔ اسے شو بروکائیڈ میوزیم کے ساتھ مل کر دورہ کریں، ایک پرسکون ادبی صبح کا انتظام کریں۔
دو فو نے چنگدو کو اس سے زیادہ غریب چھوڑا جب وہ آیا تھا۔ تاہم، اس کے بعد کے ہزار سالوں میں، وہ پوری دنیا میں پڑھا گیا۔
