در سال 759 میلادی، یک مقام میانسال با خانواده خود به چنگدو رسید، تا از شورش آن لوشان که سلسله تانگ را ویران کرده بود فرار کند. او گرسنه و بیمار بود، تقریباً ناشناخته. چند سال بعد، او توسط نسلهای بعدی به عنوان بزرگترین شاعر در تاریخ چین احترام گذاشته شد. نام او دو فو (712-770) است، و کلبه کاه که او با دست خود در دشت چنگدو ساخت، امروز کلبه دو فو است.
چرا دو فو مهم است
دو فو خودش شورش فاجعهبار آن لوشان را تجربه کرد، اشعارش به آینهای از رنج مردم عادی تبدیل شد. لی بای در تخیل پرواز میکرد، در حالی که دو فو درباره جنگ، سیل، فقر و شادی اینکه بالاخره سقفی برای پناه داشتن مینوشت. بیش از هزار و چهارصد شعر که به ارث رسیده، تاریخ، منظره، دوستی و شراب را با تسلط کامل نوشتند،因此 نسلهای بعدی او را «تاریخ شعر» و «قدیس شعر» نامیدند. کودکان چینی امروز هنوز جملاتی را که او در کنار رود جین نوشت حفظ میکنند.
چهار سال در چنگدو
با کمک مالی دوستان، دو فو یک کلبه کاه ساده کنار رود ساخت، سبزیجات کاشت و خودش زمین را کشت کرد، با روشنفکران محلی و دوستان خوب معاشرت کرد. برخی از محبوبترین اشعار او درباره باران بهاری، ماه روشن، بامبو پاییزی و آب رود در این سالها نوشته شد. کلبه کاه مدتهاست ناپدید شده؛ باغ امروز توسط مردم سلسلههای مینگ و چینگ ساخته شد تا شاعری را که حتی نمیتوانست سقف خودش را محافظت کند به یادگار بگذارد.
چیزهایی برای دیدن
- خود کلبه کاه که کنار استخر نیلوفر و بوتههای بامبو بازسازی شده است.
- مسیر گل و در چوبی، با کنار در جملات شعر حکاکی شده به دست نویسنده یک رهبر مشهور.
- موزه نسخههای اشعار دو فو و کتیبههای سنگی خوشنویسی اشعار دو فو که توسط هنرمندان مشهور از سلسلههای مختلف نوشته شدهاند.
چرا یک کلبه کاه ارزش دیدن دارد
کلبهای که میبینید بازسازی شده است، اما زمین زیر پاهایتان واقعی است. دو فو کمتر از چهار سال اینجا زندگی کرد، اما آثار مشهوری نوشت که صدای شعر چینی را تعیین کرد: درباره جنگ، گرسنگی و سرما، ماه وطن و باد پاییزی که سقف را پرید نوشت. کودکان چینی این جملات شعر را در کتابهای درسی حفظ میکنند، بنابراین امروز ورود به این باغ نه چندان بازدید از موزه است بلکه ادای احترام به جملاتی است که هر چینی تحصیلکرده قبلاً در قلبش دارد.
آمدن در بهار بهترین است، بامبو تاب میخورد، گلهای گیلاس میشکفند، ابتدا یک ساعت در مقابل موزه یادبود قدم بزنید. اگر بتوانید ترجمهای از اشعار دو فو را با خود بیاورید بهتر است — ایستادن در باغی که او واقعاً شعر نوشت، حتی سادهترین جملات را متفاوت میکند. باغ بزرگ و آرام است، عجله نکنید. در کوچههای شهر قدیمی غربی نزدیک نودل ارزان وجود دارد، طعم آن احتمالاً چیزی است که دو فو میشناخت.
اطلاعات عملی
- آدرس: خیابان چینگهوا 38، منطقه چینگیانگ، حومه غربی چنگدو
- حمل و نقل: مترو خط 4 ایستگاه Caotang North Road، پیادهروی کوتاه؛ فقط با یک دیوار از موزه بافت و گلدوزی شو بروکاید جدا شده است
- ساعات بازدید: 9:00-18:00، فروش بلیط حدود 17:00 متوقف میشود
- بلیط: حدود 50 یوان
- نکات: در بهار، زمانی که سایه بامبو و گلها در بهترین حالت هستند، بهترین زمان است. حتی اگر شعر قدیمی را نمیفهمید، باغ آرام و تاثیرگذار است. آن را همراه با موزه شو بروکاید بازدید کنید، یک صبح ادبی آرام برنامهریزی کنید.
دو فو چنگدو را فقیرتر از زمانی که آمد ترک کرد. با این حال، در هزار سال بعد، او در سراسر جهان خوانده شد.
