Thông báo
Chengdu 365 Đã Ra Mắt — Thành Đô Của Bạn Trong 24 Ngôn Ngữ Bắt Đầu Tại Đây
Chào mừng đến với chengdu365.com, cửa ngõ toàn cầu hướng đến Thành Đô! Từ gấu trúc khổng lồ và lẩu cay đến 3.000 năm lịc…
Văn hóa

#12 Sông Cẩm Giang · Sông mẹ của Thành Đô

Tất cả sự lãng mạn của Thành Đô — lụa Thục, thơ ca, rượu ngon, và một nhà thơ nữ nổi tiếng của nhà Đường — đều chảy dọc theo con sông này. Dạo bước bên bờ sông vào lúc hoàng hôn, bạn đang đi qua ký ức của thành phố.

#12 Sông Cẩm Giang · Sông mẹ của Thành Đô

Mỗi thành phố cổ đều có một con sông được gọi là sông mẹ. Sông mẹ của Thành Đô là Sông Cẩm Giang, thực chất là hai nguồn nước suối trong lành từ sông Mân — sông Phủ và sông Nam — gặp nhau trong thành phố, tưới tiêu đồng bằng. Nó không hùng vĩ, nhưng cái tên đã được dệt vào văn học Trung Quốc: thời nhà Hán, các thợ thủ công ở đây tẩy và nhuộm tấm lụa mới dệt để cố định màu, thời nhà Đường nhà thơ Đỗ Phủ, nhà thơ nữ Tuyết Đào, và các thế hệ văn nhân đều viết thơ bên bờ sông.

Tại sao gọi là Cẩm Giang

Sau khi xưởng dệt lụa nhà nước thời nhà Hán dệt ra lụa Thục, tấm lụa mới nhuộm phải được rửa trong dòng nước trong lành để màu sắc cố định và tỏa sáng. Công việc này đã đặt cho con sông một cái tên — Cẩm Giang — và cũng đặt cho Thành Đô cái tên cổ "Thành Quan Lụa". Hôm nay mỗi khi bạn băng qua sông Cẩm Giang, bạn đang băng qua dòng nước từng làm cho Thành Đô giàu có.

Địa danh bên bờ sông

  • Cầu An Thuận: một cây cầu vòm kiểu hành lang với đèn đỏ rực rỡ, là bưu phong cảnh đêm của Thành Đô.
  • Đình Hiệp Giang: nơi lịch sử nơi sông Phủ và sông Nam gặp nhau.
  • Công viên Vọng Giang Lâu: một khu rừng tre, được xây dựng để tưởng nhớ nhà thơ nữ nhà Đường Tuyết Đào, bà từng sống bên bờ sông và tự làm giấy hoa.

Làm gì

Buổi tối dạo bước bên bờ sông. Người địa phương nhảy múa dưới gốc liễu, thả diều, câu cá, chơi mạt tướng. Người thích cảnh đêm có thể đi thuyền du lịch đêm một đoạn ngắn ở cầu An Thuận. Đoạn đẹp nhất là giữa đình Hiệp Giang và Vọng Giang Lâu, suốt đường có quán trà và cầu cổ đi cùng.

Tại sao con sông này đặt tên cho thành phố

Không có sông Cẩm Giang, Thành Đô sẽ không phải là Thành Đô. Hai nghìn năm trước, các thợ thủ công đã rửa lụa Thục trong nước sông này, và thành phố cũng vì thế mà có biệt danh "Thành Quan Lụa". Thơ ca, tiễn biệt, gặp gỡ, thuyền rồng, tất cả đều được diễn ra ở hai bờ này. Vì vậy hôm nay dạo bước dọc sông Cẩm Giang, chính là bước vào ký ức tập thể của nền văn minh sinh ra từ nước.

Trải nghiệm tốt nhất là đi bộ vào lúc hoàng hôn, đi qua cầu An Thuận, từ từ trôi qua những quán trà treo đèn. Mùa hè có thể thuê thuyền nhỏ, như nhà thơ mà nhìn bờ bên kia từ trên nước. Ánh sáng chiều cuối tuần đáng để dừng lại hơn là giữa trưa, uống một tô trà ở nơi nước êm đềm. Sông Cẩm Giang là điểm tham quan duy nhất không bao giờ làm bạn thất vọng và hoàn toàn miễn phí.

Thông tin thực tế

  • Điểm bắt đầu: quanh đình Hiệp Giang/cầu An Thuận, quận Cẩm Giang, trung tâm Thành Đô
  • Giao thông: tàu điện ngầm tuyến 2 Xuân Hy Lộ hoặc ga Đông Môn Đại Kiều, đi bộ đến bờ sông; công viên Vọng Giang Lâu gần tàu điện ngầm tuyến 6
  • Giờ mở cửa: bờ sông mở cửa miễn phí cả ngày; công viên Vọng Giang Lâu khoảng 6:00-21:00
  • Chi phí: dạo bước bên bờ sông miễn phí; thuyền du lịch đêm khoảng 80-120 đồng Nhân dân tệ; công viên Vọng Giang Lâu miễn phí hoặc vé vườn nhỏ
  • Mẹo: đi vào lúc đèn hoàng hôn sáng. Bên bờ nước lạnh, mang theo áo khoác. Sau khi đi bộ có thể ăn tối quanh cầu Cửu Nhãn hoặc cầu An Thuận.

Lụa Thục, thơ ca và người phụ nữ nổi tiếng của Thành Đô, đều chảy qua sông Cẩm Giang. Dạo bước vào lúc mặt trời lặn, thành phố này bắt đầu trở nên hợp lý.

← Back to section