اطلاعیه‌ها
چنگدو 365 راه‌اندازی شد — چنگدوی شما در 24 زبان از اینجا شروع می‌شود
به chengdu365.com خوش آمدید، دروازه جهانی به سمت چنگدو! از پاندهای غول‌پیکر و هات پات داغ تا 3000 سال تاریخ و فرصت‌های ت…
فرهنگ

#12 رودخانه جین جیانگ · رودخانه مادر چنگدو

تمام عاشقانه‌های چنگدو — ابریشم شو، شعر، شراب، و یک شاعره مشهور از سلسله تانگ — همگی در امتداد این رودخانه جریان دارند. قدم زدن در کنار رودخانه در غروب آفتاب، شما از حافظه شهر عبور می‌کنید.

#12 رودخانه جین جیانگ · رودخانه مادر چنگدو

هر شهر باستانی رودخانه‌ای به نام مادر دارد. رودخانه مادر چنگدو رودخانه جین جیانگ است، در واقع دو چشمه آب کوهستانی شفاف از رودخانه مین — رودخانه فو و رودخانه نان — که در داخل شهر به هم می‌رسند، دشت را آبیاری می‌کنند. او باشکوه نیست، اما نامش در ادبیات چین بافته شده است: در دوره هان، صنعتگران در اینجا ابریشم تازه بافته را می‌شستند و رنگ می‌کردند تا رنگ ثابت شود، در دوره تانگ شاعر دو فو، شاعره شوئه تائو، و نسل‌هایی از نویسندگان در کنار رودخانه شعر نوشتند.

چرا به آن جین جیانگ می‌گویند

پس از اینکه کارگاه‌های بافندگی ابریشم دولتی در دوره هان ابریشم شو را بافتند، ابریشم تازه رنگ‌شده باید در آب شفاف شسته می‌شد تا رنگ ثابت و درخشان شود. این کار به رودخانه نامی داد — جین جیانگ — و همچنین به چنگدو نام قدیمی "شهر مقام ابریشم" را داد. امروز، هر بار که از رودخانه جین جیانگ عبور می‌کنید، از آبی عبور می‌کنید که یک روز چنگدو را ثروتمند کرد.

نشانه‌های کنار رودخانه

  • پل انشون: یک پل کمانی به سبک راهرو با چراغ‌های قرمز روشن، کارت پستال منظره شبانه چنگدو است.
  • پاویون هه جیانگ: مکان تاریخی که در آن رودخانه فو و رودخانه نان به هم می‌رسند.
  • پارک وانگ جیانگ لو: یک جنگل بامبو، برای یادبود شاعره از سلسله تانگ شوئه تائو ساخته شد، او یک روز در کنار رودخانه زندگی می‌کرد و کاغذ گل خود را می‌ساخت.

چه کاری انجام دهیم

عصرها در کنار رودخانه قدم بزنید. مردم محلی زیر درختان بید می‌رقصند، بادبادک می‌بازند، ماهی می‌گیرند، ماه جونگ بازی می‌کنند. کسانی که منظره شب را دوست دارند، می‌توانند در پل انشون یک کوتاه گشت و گذار با قایق شبانه انجام دهند. زیباترین بخش بین پاویون هه جیانگ و وانگ جیانگ لو است، با خانه‌های چای و پل‌های قدیمی که در تمام مسیر همراهی می‌کنند.

چرا این رودخانه به شهر نام داد

بدون رودخانه جین جیانگ، چنگدو چنگدو نخواهد بود. دو هزار سال پیش، صنعتگران ابریشم شو را در آب این رودخانه شستند، و شهر نیز به همین دلیل لقب "شهر مقام ابریشم" را گرفت. شعر، خداحافظی، ملاقات، قایق‌های اژدها، همه در این دو ساحل اجرا شد. بنابراین امروز قدم زدن در امتداد رودخانه جین جیانگ، وارد شدن به حافظه جمعی یک تمدن است که از آب به دنیا آمد.

بهترین تجربه قدم زدن در غروب آفتاب است، عبور از پل انشون، به آرامی از کنار خانه‌های چای با چراغ‌های آویزان عبور کنید. در تابستان می‌توانید یک قایق کوچک اجاره کنید، مانند یک شاعر که از آب به ساحل مقابل نگاه می‌کند. نور اواخر بعدازظهر در آخر هفته بیشتر از ظهر ارزش توقف دارد، در جایی که آب آرام است یک فنجان چای بنوشید. رودخانه جین جیانگ تنها مکان گردشگری است که هرگز ناامید نمی‌کند و کاملاً رایگان است.

اطلاعات عملی

  • نقطه شروع: اطراف پاویون هه جیانگ/پل انشون، منطقه جین جیانگ، مرکز چنگدو
  • حمل و نقل: مترو خط 2 چونشی رود یا ایستگاه پل دونگ من، پیاده به ساحل بروید؛ پارک وانگ جیانگ لو نزدیک مترو خط 6 است
  • ساعات بازدید: ساحل رودخانه تمام روز رایگان باز است؛ پارک وانگ جیانگ لو حدود 6:00-21:00
  • هزینه: قدم زدن در کنار رودخانه رایگان است؛ گشت و گذار با قایق شبانه حدود 80-120 یوان؛ پارک وانگ جیانگ لو رایگان یا بلیط کوچک باغ
  • نکات: وقتی چراغ‌های غروب روشن می‌شوند بروید. کنار آب سرد است، یک کاپشن بیاورید. پس از قدم زدن می‌توانید در اطراف پل جیو یان یا پل انشون شام بخورید.

ابریشم شو، شعر و زن مشهور چنگدو، همگی از رودخانه جین جیانگ عبور کردند. در غروب آفتاب قدم بزنید، و این شهر شروع به معنادار شدن می‌کند.

← Back to section