Meddelanden
Chengdu 365 är Live — Din Chengdu på 24 Språk Börjar Här
Välkommen till chengdu365.com, den globala porten till Chengdu! Från jättepandor och hett hot pot till 3 000 års histori…
Kultur

#10 Kvarlevor av Chengdu:s Gamla Stadsmur

Chengdu omgavs av stadsmurar, sedan revs, i två tusen tre hundra år. De flesta murarna är sedan länge borta, bara några envisa blå tegelmurskvarlevor finns kvar, stående i mitten av den moderna staden.

#10 Kvarlevor av Chengdu:s Gamla Stadsmur

Varje gammal kinesisk stad var en gång omgiven av höga stadsmurar och vallgravar. Chengdu är inget undantag: först byggd under Zhou-perioden, klädd med tegel under Ming-perioden, utökad under Qing-perioden, sedan revs under tjugonde seklet, vilket lät den moderna staden andas fritt. Idag är de murarna nästan helt borta, bara några förvittrade tegelstycken finns kvar, tyst bakom järnstaketet i stadsparken, stående med små förklaringsskyltar. De är Kvarlevor av Chengdu:s Gamla Stadsmur.

Var är stadsmuren gått

  • Sedan etableringen under Qin- och Han-perioderna, har Chengdu:s stadsmur definierat en fyrkantig innerstad, reparerad flera gånger genom dynastierna.
  • De storslagna Ming- och Qing-stadsmurarna var cirka tio meter höga, med fyra portar och djupa vallgravar; floden som en gång förde in vatten i staden, flyter idag fortfarande genom staden.
  • Under tjugonde seklet, med uppkomsten av vägar och spårvagnar, revs stadsportarna bit för bit. Stenar användes för andra saker, tegel togs helt bort, tills 1950-talet fanns bara skadade stycken kvar.

Hur man läser en kvarlevor av en mur

Titta närmare på de kvarvarande tegelstenarna: ojämna tegelskikt, reparationsspår, grå tegel som mörknat av tiden, spår av hundra års regn och rök. En berömd bevarad del, står vid kanten av en liten park inte långt från centrum av den gamla staden; en annan murskvarlevor överlevde nära den gamla stadsdelen norr om staden. De är inte iögonfallande, men är utgångspunkten för att föreställa sig det gamla Chengdu som var omgiven av stadsmurar.

Vad finns runt dem idag

Dessa kvarlevor är inte isolerade ruiner, utan inbäddade i den levande staden: intill skuggiga gångvägar, tvärs över gatan finns ett tehus, lokala människor promenerar, barn leker. Stående under en fyra hundra år gammal mur, med höga hus som reser sig bakom dig, kan du på snabbast känna de överlagrade tidslagren i Chengdu.

Hur man läser en kvarlevor av en mur

Stadsmurar som minns staden, det vanliga sättet är att bygga upp dem igen. Chengdu har sällan lämnat en ursprunglig tegelmur, sprickig, halvt begravd, som tyst registrerar hur denna stad har förändrats. Betrakta inte dessa kvarlevor som ett monument, utan som ett geologiskt skikt: tegelstenarna ovan är nya, tegelstenarna nedan är gamla, de hålade delarna är reparationsspår från senare generationer. Stående bredvid den, i ett ögonblick fattar du stadens fyra hundra år långa tillväxt.

Murskvarlevorn finns i en liten gratis park, förvänta dig inget folkmassor. Läs den korta förklaringsskylten bredvid, gör sedan en kort promenad längs den moderna ringvägen, föreställ dig riktningen hos de gamla stadsmurarna förr. Detta är en stopp för historieälskare, inte en fotopunkt; avsätt tjugo minuter, ät lunch i den gamla gränden. Den belönar tålamod, inte folkmassor.

Praktisk information

  • Var ska man gå och se: de kvarvarande delarna av de gamla Ming- och Qing-stadsmurarna bevaras i några små stadsparker nära centrum av den gamla staden, du kan be en lokal guide att peka ut den närmaste
  • Transport: runt tunnelbanestationerna på linje 2/4 i stadscentrum kan man nå till fots, kan besökas tillsammans med Kuanzhai-gränderna eller Folkparken
  • Kostnad: gratis visning
  • Tips: de är bara kvarvarande delar, inte ett storslaget slott. Kom med fantasi, läs förklaringsskylten väl. Den verkliga betydelsen ligger inte i tegelstenarna, utan i — här en gång stod en hel stad omgiven av stadsmurar.

En förvittrad tegelmur i en stadspark, är allt som finns kvar av Chengdu:s stadsförsvar. Så länge du kan se, räcker det för att återuppbygga hela den gamla staden i ditt huvud.

← Back to section

Related Articles