خیلی قبل از اینکه چنگدو به یک کلانشهر تبدیل شود، به خاطر یک کالای لوکس معروف بود: ابریشم شو. این ابریشم بافته شده با طلا و رنگها، در چین باستان در سطح ابریشم معروف سوزهو و نانجینگ بود. سلسله هان به طور خاص در اینجا "مأمور ابریشم" را برای مدیریت بافت ابریشم منصوب کرد، اولین لقب چنگدو به همین دلیل "شهر مأمور ابریشم" نامیده شد — بعدها به "شهر نیلوفر" رمانتیک در شعر تبدیل شد.
تفاوت بین بافت و گلدوزی
- ابریشم شو بافته میشود: طرح در هنگام بافت روی ماشین بافت بافته میشود، به طور سنتی از ماشین بافت چوبی ژاکارد بزرگ استفاده میشود، رنگها زنده هستند، هر دو طرف تقریباً به یک اندازه زیبا هستند، درخشش ابریشم ظریف و ضخیم است.
- گلدوزی شو گلدوزی میشود: روی پایه ابریشم ساده رنگ، طرح با سوزن و نخ ابریشم سوزن به سوزن گلدوزی میشود. این یکی از چهار گلدوزی معروف چین است، به ماهیهای واقعگرایانه، پانداها و منظرهها معروف است، یک نخ ابریشم میتواند به 48 نخ تقسیم شود.
کجا بافت را ببینیم
در موزه بافت ابریشم و گلدوزی شو چنگدو، صنایع دستی مسن هنوز هم ماشینهای بافت چوبی قدیمی را کار میکنند. میتوانید ببینید که بافنده چگونه با دست گلها را روی ماشین بافت ژاکارد قرن نوزدهم میبافد، ببینید که سوزن گلدوزنده روی ابریشم پرواز میکند. موزه همچنین فرآیند رنگآمیزی را به نمایش میگذارد، مجموعههای واقعی (قیمت ارزان نیست) میفروشد. یک روسری ابریشم شو یا یک تکه گلدوزی کوچک پاندا قابدار، اصیلترین سوغاتیهای شهر هستند.
رودخانهای که به شهر نام داد
ابریشم تازه رنگشده باید در رودخانه محلی شسته و رنگبندی شود، این مسیر آبی به همین دلیل رودخانه جینجیانگ نام گرفت، یعنی "رودخانه ابریشم بافته". امروز هنوز هم میتوانید در غروب خورشید در کنار آن قدم بزنید، منشأ ثروتی را که این ابریشم برای چنگدو آورد را احساس کنید.
چرا کلمه "ابریشم" اینقدر سنگین است
منشأ نام چنگدو، حتی نام رودخانه، از این پارچه میآید. دو هزار سال پیش ابریشم شو آنقدر ارزشمند بود که سلسله هان در اینجا مأمور ابریشم تأسیس کرد، بخشی از حقوق کارمندان حتی با ابریشم پرداخت میشد. در تمام چین امپراتوری، پوشیدن ابریشم شو معادل نمایش هویت، ثروت و سلیقه بود. وقتی این را درک میکنید، سالن نمایشگاه آرام به داستانی درباره اینکه چگونه یک کالای لوکس شخصیت یک شهر را شکل داد تبدیل میشود.
وقتی به ماشین بافت نگاه میکنید، لطفاً آهسته شوید. هر نخ قبل از قرار گرفتن روی ماشین بافت رنگ میشود، طرح کمکم بافته میشود، نه بعداً چاپ میشود. دریغ نکنید از بافنده بپرسید: ابریشم بافته طرح را در خود پارچه میبافد، در حالی که گلدوزی سوزن به سوزن روی پارچه آماده میسوزاند، این دو متفاوت هستند. یک روسری، یک کیف کوچک، یادگاری ماندگارتر و معنادارتر از جاکلیدی تولید انبوه است.
اطلاعات عملی
- آدرس: موزه بافت ابریشم و گلدوزی شو چنگدو، خیابان کائوتانگ شرق، منطقه چینگیانگ، نزدیک کلبه نی دو فو
- حمل و نقل: در ایستگاه کائوتانگ شمال خط ۴ مترو پیاده شوید، سپس تاکسی کوتاه؛ میتواند با کلبه نی دو فو در همان صبح برنامهریزی شود
- ساعات بازدید: حدود ۹:۰۰-۱۷:۳۰، کارگاه بافت کمی زودتر بسته میشود
- بلیط: موزه به طور کلی رایگان است؛ سالن نمایشگاه با ماشینهای بافت قدیمی ممکن است هزینه کمی اضافی دریافت کند
- نکات: برای دیدن گلدوزی باید به پشت نگاه کنید تا مهارت گلدوزی ارزیابی شود. دستساز خالص ارزان نیست؛ اگر پاندای "گلدوزی دستی" فقط ۳۰ یوان فروخته شود، قطعاً گلدوزی ماشینی است. در فروشگاه موزه چانهزنی نمیشود.
از زمان "مأمور ابریشم" سلسله هان دو هزار سال پیش، چنگدو هنوز هم از کندترین روش استفاده میکند، ابریشم را سوزن به سوزن میبافد.