Meddelanden
Chengdu 365 är Live — Din Chengdu på 24 Språk Börjar Här
Välkommen till chengdu365.com, den globala porten till Chengdu! Från jättepandor och hett hot pot till 3 000 års histori…
Kultur

#3 Sichuanoperakunst och Ansiktsbyte

En röd en svart, ett svep med vattenärmen, skådespelarens ansikte förvandlas omedelbart till ett annat. Ansiktsbytet i Sichuanoperan är levande magi, och Chengdu är den bästa platsen att se det på.

#3 Sichuanoperakunst och Ansiktsbyte

Om det finns ett nattliv som bäst representerar Chengdu, så är det definitivt att se en Sichuanopera. Den kombinerar lokala melodier från Sichuan, folkkonst och dialekt, är en av de mest inflytelserika lokala teatergenrerna i Kina, och Chengdu är dess bas. Utländska turister kommer oftast för en sak: ansiktsbyte. Skådespelaren med en vridning, ett svep med vattenärmen, masken på ansiktet förvandlas omedelbart till en helt annan.

Vad spelas det egentligen på scenen

Sichuanoperan smälter sång, dialog, skådespel, strid, akrobatik, komedi och specialfärdigheter i en enda gryta. Förutom ansiktsbyte kan du också se eldspottning — skådespelaren öppnar munnen och spotta en eldspråka; se rullande lampor, repgång, och humor som kan få dig att skratta i stort sett även utan att förstå kinesiska. Hemligheten med ansiktsbytet gömmer sig i högen med tunna och lätta handmålade masker bakom skådespelarens kostym, som förlitar sig på vältränade handrörelser och andningsbyte, de rivs av på ett ögonblick. Mäster kan byta tio masker på några minuter, tillslut avslöjar de ett tomt vitt ansikte.

Varför det är värt att se även om du inte förstår kinesiska

  • Det är visuellt: masker, eldspottning, kostymer och kroppsspråk kan förstås utan översättning.
  • Föreställningar för turister är speciellt anordnade för utländsk publik, har korta stycken, undertexter, inga långsamma och långa sångpassager.
  • Detta är äkta konst som har levt i trehundra år, inte en imitation från ett nöjespark.

Var man ser det

Den klassiska kvällsföreställningen är Shufeng Yayun, en gammal teater i Qing-stil nära Qingyang-templet, före föreställningen kan man också uppleva öronrensning, gaiwan-te, och dockor och skuggspel från Sichuan. En annan etablerad plats är Jinjiang-teatern i stadskärnan. Biljetter i kombination med middag säljs generellt online.

Hur man väljer en föreställning

Ansiktsbytesföreställningar är inte alla lika. Platser som lurar turister byter ansikte i hast i nittio sekunder, sedan fyller de tiden med bullrig akrobatik; bra teatrar spelar hela två timmar, huvudspel, komediska sketches, dockspel växlas, ansiktsbyte är bara en av höjdpunkterna. Välj sällskap som spelar klassiska stycken istället för blandningar, sittplatser inte längre än femte rad, för specialfärdigheterna sitter alla i ögonblicket då handen sveper, tyget blänker, man måste följa rörelsen för att se tydligt.

Kom tidigt, se skådespelare sminka sig, ta på kostymer; under det snabbaste bytet ska du inte fotografera, blixt stör rytmen och irriterar skådespelare. Ge entrépersonal en liten dricks vid dörren, ofta kan man få tydligare sittplatser. Ät hotpot nära efter föreställningen. Även om du inte alls förstår sångtexterna, är lojalitet, intelligens, rättvisa som upprepade gånger berättas i pjäsen lätta att följa.

Praktisk information

  • Plats (Shufeng Yayun): Vid floden Huanhua, Distriktet Qingyang, nära Qingyang-templet; stiga av vid Stationen Tonghuimen på tunnelbanelinje 2/4 sedan taxi
  • Föreställningstider: börjar vanligtvis klockan 20:00 på kvällen, cirka 90-100 minuter; det rekommenderas att köpa biljett en dag i förväg
  • Biljettpriser: cirka 150-380 yuan, beroende på sittplats och paket, VIP inkluderar te och mellanmål
  • Tips: se till att köpa biljett online i förväg, kom tidigt för att känna tehusets atmosfär. Fotografera inte hemligt bakom scenen. Ansiktsbytet är snabbt som ett ögonkast, blinka och du missar det.

En kväll Sichuanopera, får dig att både skratta och förvånas, och tar med dig en Chengdu-minne som inget museumsskåp kan ge.

← Back to section

Related Articles