यदि कोई एक शाम का कार्यक्रम "चेंगदू" कहलाता है, तो वह है सिचुआन ओपेरा (川剧) की एक शाम। स्थानीय धुनों, लोक कलाओं और क्षेत्रीय बोली के मेल से जन्मी यह चीन के महान क्षेत्रीय नाटकों में से एक है, और वह शहर जहाँ यह आज भी जीवित है। विदेशी दर्शक मुख्यतः एक चीज़ के लिए आते हैं: चेहरा बदलना (变脸), वह प्रसिद्ध करतब जिसमें अभिनेता चक्कर लगाता है, आस्तीन हिलाता है, और उसके चेहरे का रँगा मुखौटा एक झटके में पूरी तरह दूसरे ही पात्र में बदल जाता है।
मंच पर वास्तव में क्या होता है
सिचुआन ओपेरा गायक स्वरों, बोलचाल के संवाद, अक्रोबैटिक्स, हास्य और चकित कर देने वाली तकनीकी करतबों को एक में जोड़ती है। चेहरा बदलने के अलावा आप आग थूकना भी देख सकते हैं, जिसमें अभिनेता लपटों की एक धार उगलता है; रस्स पर चलना, और ऐसी हास्यप्रद अदाकारी जो एक शब्द चीनी समझे बिना भी समझ में आ जाती है। यह करतब अभिनेता की पोशाक के पीछे छिपे अत्यंत पतले, अलग-अलग चित्रित रेशम के मुखौटों के ढेर से चलता है, जो प्रशिक्षित हाथों की चाल और साँस से एक क्षण में उतार दिए जाते हैं। सर्वश्रेष्ठ कलाकार मिनटों में दस मुखौटे बदल लेते हैं और एक खाली सफ़ेद चेहरे पर समाप्त करते हैं।
चीनी न बोलने पर भी यह क्यों देखने योग्य है
- यह दृश्य है: मुखौटे, आग, वेशभूषा और गति बिना एक शब्द अनुवाद के कहानी कह देते हैं।
- पर्यटकों के लिए बने शो अंतर्राष्ट्रीय दर्शकों के लिए डिज़ाइन किए गए हैं, छोटे दृश्यों और उपशीर्षकों के साथ, बिना लंबे, धीमे गीतांशों के।
- यह 300 वर्ष पुरानी एक जीवित कला है, किसी थीम पार्क की नकल नहीं।
कहाँ देखें
क्लासिक शाम है शुफ़ेंग यायुन, क़िंगयांग महल के पास एक पुनर्स्थापित क़िंग-शैली का रंगमंच, जहाँ कार्यक्रम से पहले आप कान की सफ़ाई, चाय, और सिचुआन कठपुतली तथा परछाईं नाटक भी देख सकते हैं। दूसरा प्रिय स्थान केंद्र में पुराना जिनजियांग थिएटर (锦江剧场) है। रात्रिभोज सहित पैकेज ऑनलाइन व्यापक रूप से बेचे जाते हैं।
शो कैसे चुनें
हर मुखौटा-परिवर्तन का शो एक जैसा नहीं होता। पर्यटकों को झांसा देने वाले तमाशे नब्बे सेकंड में चाल खत्म कर देते हैं और शोर-शराबे भरे करतबों से रात भर देर तक घसीटते हैं; बेहतर घर दो घंटे का ओपेरा, हास्य उच्चांक और कठपुतली रंगमंच देते हैं, जहाँ चेहरा-बदलाव कई आकर्षणों में से एक है। ऐसी मंडली चुनिए जो मिश्मिश के बजाय क्लासिक अंश निभाए, और पाँचवीं पंक्ति से आगे बैठिए ही मत—चाल हाथ के एक झटके और कपड़े की एक चमक में छिपी है, जिसे हिलते हुए ही पकड़ना होता है।
श्रृंगार और वेशभूषा तैयार होते देखने के लिए जल्दी पहुँचिए, और सबसे तेज़ बदलाव के समय तस्वीर न खींचिए; फ़्लैश लय बिगाड़ देता है और कलाकारों को चिढ़ाता है। प्रवेश-द्वार पर मार्गदर्शक को छोटी टिप अक्सर और साफ़ सीट दिलवा देती है। शाम को आस-पास के हॉटपॉट के साथ जोड़िए। कथा न समझ में आए तो भी, बार-बार आने वाले नैतिक विषय—निष्ठा, चतुराई, न्यायप्रिय उद्देश्य—बिना प्रयास के समझ आते हैं।
प्रायोगिक जानकारी
- स्थान (शुफ़ेंग यायुन): क़िंगयांग महल के पास, हुआनहुआशी क्षेत्र, छिंगयांग ज़िला; मेट्रो लाइन 2/4 से तोंगहुएलिन, फिर टैक्सी
- समय: आमतौर पर शाम 20:00 को प्रदर्शन, लगभग 90-100 मिनट; एक दिन पहले टिकट बुक करें
- टिकट: सीट और पैकेज के अनुसार लगभग 150-380 युआन; वीआईपी सीट में चाय और जलपान शामिल
- सुझाव: ऑनलाइन पहले से बुक करें। चाय घर का माहौल महसूस करने के लिए जल्दी पहुँचें। पर्दे के पीछे फ़ोटो न लें। याद रखें: यह करतब पलक झपकने से भी तेज़ है; यदि आप झपक गए, तो चूक गए।
सिचुआन ओपेरा की एक शाम हँसने, दाँतो-अंगुली होकर देखने और चेंगदू की ऐसी याद साथ ले जाने का सबसे तेज़ तरीका है, जो कोई संग्रहालय की शोकेस नहीं दे सकती।
