Meddelanden
Chengdu 365 är Live — Din Chengdu på 24 Språk Börjar Här
Välkommen till chengdu365.com, den globala porten till Chengdu! Från jättepandor och hett hot pot till 3 000 års histori…
Resor

#2 Dujiangyan: Vattenbyggnadsundret som Fortfarande Fungerar efter Tvåtusen År

Projekt för vattenomdirigering utan damm byggt av Li Bing och hans son år 256 f.Kr., fortfarande bevattnar Chengduslätten idag. FN världsarv, kombinerat med Qingcheng-bergen bildar det en klassisk dagsutflykt.

#2 Dujiangyan: Vattenbyggnadsundret som Fortfarande Fungerar efter Tvåtusen År

År 256 f.Kr. stod guvernören för Shu i Qin-staten Li Bing och hans son inför ett enkelt men dödligt problem: Minjiang-floden strömmade ner från Min-bergen, varje sommar översvämde det Chengduslätten och förvandlade den till en mosse. Deras lösning Dujiangyan, är det äldsta befintliga och fortfarande använda projektet för vattenomdirigering utan damm i världen — det finns ingen damm, det är helt baserat på terrängformen och vattendelande vallar, tvåtusen år senare bevattnar det fortfarande över 700 000 hektar fruktbar mark. Det är därför Chengduslätten kallas "Himmelslandet". Det är FN världsarv för kultur, också en av höjdpunkterna i den gamla kinesiska tekniken.

Hur det Fungerar

Li Bing använde tre lågteknologiska strukturer för att dela Minjiang-floden i tre:

  • Fiskmun: kilformad vall, delar Minjiang-floden i Inre floden (bevattning av Chengduslätten) och Yttre floden (avrinningsvatten)
  • Flygande Sandvall: spillväg som automatiskt svämmar över vid högt vatten och sköljer bort sand
  • Flaskhals: smal öppning som hårt huggits ut i Yulei-bergen, kontrollerar mängden vatten som går in på slätten

Det finns inget stål och cement, ingen elektricitet, helt baserat på fysisk observation och teknisk intuition. Att gå 2 km längs floden kan du med egna ögon se hur vattenströmmen delas in och ut under dina fötter.

Praktisk Information

  • Adress: Parkvägen, Dujiangyan-staden, cirka 55 km från centrum av Chengdu
  • Transport: Från Chengdu västra station eller Xupu station ta intercity höghastighetståg till Dujiangyan station, cirka 30 minuter, pris 10–15 yuan; stiga av och byt till buss linje 4 eller 101 till turistområdet. Metro linje 6 till Xupu station sedan byt till intercity tåg, totalt cirka 1 timme.
  • Öppettider: 8:00–17:30 (sommar 18:00)
  • Biljett: Vuxna 80 yuan, studenter halva priset; kombinerad biljett med framsidan av Qingcheng-bergen 170 yuan
  • Besökstid: 3–4 timmar
  • Bästa tid: April–Oktober; på morgonen finns det dimma på floden, och få människor

Kombinerat med Qingcheng-bergen i en Dagsutflykt

Dujiangyan ligger precis vid foten av Qingcheng-bergen, med taxi eller buss 15 minuter. De flesta turister planerar: morgon besök Dujiangyan, eftermiddag Qingcheng-bergen (med linbana upp, till fots ner). Detta är den mest klassiska dagsutflykten i Chengdu, hotell och resebyråer kan alla boka.

Tips för Utländska Besökare

Ha på dig vandringsskor, turistområdet har många trappor längs floden. Ta med egen mat, matalternativen i parken är få. Erwang-templet ligger på backen, minns Li Bing och hans son, det är värt att klättra upp. Under vårfestivalen är det mycket folktätt, om du inte särskilt vill uppleva nyårstraditioner, undvik.

Tips för Transport och Resor i Chengdu. Metro i stadskärnan täcker de viktigaste sevärdheterna, du kan skaffa ett Tianfutong-kort, eller direkt skanna koden med Alipay/WeChat för att gå på. Startpriset för taxi är 8 yuan, väldigt billigt enligt västerländska standarder, men Didi är bekvämare och priset är transparent. Bussar täcker mycket men är folktäta. Dagsutflykter till Dujiangyan, Qingcheng-bergen, Gamla staden Anren kan bokas på hotellreceptionen eller via intercity tåg app. Chengdu stadskärna lämpar sig för att gå, men på sommaren är det varmt och fuktigt, på eftermiddagen kom ihåg att planera en tespaus. Lyxhotell och sevärdheter pratar engelska, på andra ställen i grund och botten inte; ladda ner en översättningsapp, och skriv ut hotellkortet på kinesiska för att visa taxichauffören. Ha alltid ditt ID-kort med dig, för att gå in i museum och ta höghastighetståget måste du skanna kortet.

← Back to section