चीन में दवा खरीदना सुविधाजनक है, लेकिन नियम आपकी आदत से भिन्न हैं। कुछ दवाएँ जो आप घर पर बिना पर्चे के खरीदते हैं, यहाँ नुस्खा माँगती हैं, और कुछ आम चीनी ज़ुकाम दवाएँ कई सामग्रियाँ मिलाती हैं। यह गाइड आपको सुरक्षित खरीदने और गलतियाँ टालने में मदद करता है।
यह शैक्षिक जानकारी है, चिकित्सा सलाह नहीं। किसी दवा, अपने निदान या अपनी दवाओं के साथ परस्पर क्रिया पर अनिश्चित हों, तो फ़ार्मासिस्ट (药师) या डॉक्टर से पूछें। कभी अनुशंसित खुराक से अधिक न जाएँ।
चीन में OTC और नुस्खे वाली
- बिना पर्चे (OTC, 非处方药): डिब्बे पर लाल या हरा OTC लोगो देखें। इसमें हल्के दर्द निवारक, एसिडिटी, कुछ ज़ुकाम दवाएँ और विटामिन शामिल हैं। इन्हें आप खुले शेल्फ़ में स्वतंत्र खरीद सकते हैं।
- नुस्खे वाली (处方药, चूफ़ांगयाओ): एंटीबायोटिक्स, मज़बूत दर्द निवारक, पुरानी बीमारियों की दवाएँ और कई नई दवाएँ काउंटर के पीछे। कानून से ये डॉक्टर के पर्चे (处方, चूफ़ांग) माँगती हैं। फ़ार्मेसी इसे दिखाने के लिए कह सकती है या बिना इसे बेचने से मना कर सकती है।
ज़रूरी: ज़ुकाम या फ़्लू के लिए एंटीबायोटिक न माँगें। एंटीबायोटिक वायरस पर काम नहीं करते, और दुरुपयोग प्रतिरोध पैदा करता है। किसी फ़ार्मासिस्ट या डॉक्टर को आपका मार्गदर्शन करने दें।
मिश्रित दवाओं से सुरक्षित रहें
चीनी ज़ुकाम दवाएँ अक्सर कई सामग्रियाँ मिलाती हैं - उदाहरण के लिए दर्द निवारक और डिकंजेस्टेंट और एंटीहिस्टामाइन। दो ऐसे उत्पादों को अपने खुद के दर्द निवारक के साथ जोड़ने से ओवरडोज़ हो सकता है।
- सामग्री की सूची पढ़ें, या फ़ार्मासिस्ट से आपको पढ़कर सुनाने को कहें।
- फ़ार्मासिस्ट को कोई भी दवा दिखाएँ जो आप घर से लाए हैं।
- जब तक कोई पेशेवर न कहे कि सुरक्षित है, तब तक दो ज़ुकाम दवाएँ एक साथ न लें।
- डिब्बे की खुराक पर चलें; तेज़ असर के लिए दोगुना न करें।
व्यावहारिक जानकारी
- कहाँ: फ़ार्मेसियाँ (药店) हर जगह; अस्पताल की फ़ार्मेसी आमतौर पर उसी अस्पताल में हुई विज़िट के नुस्खे ही भरती है।
- कैसे पूछें: अपनी सामान्य दवा की तस्वीर दिखाएँ या लक्षण सरलता से बताएँ (सिरदर्द, दस्त, खाँसी)। फ़ार्मासिस्ट उपयुक्त उत्पाद सुझाएगा।
- क्या लाएँ: OTC खरीद के लिए आमतौर पर पासपोर्ट की ज़रूरत नहीं; नियंत्रित वस्तुओं के लिए, पहचान पत्र। अपने फ़ोन में अपने घर की दवाओं की सूची रखें।
- लागत: OTC बहुत सस्ते हैं; नुस्खे वाली भिन्न। पुष्टि से पहले कीमत पूछें और रसीद माँगें।
- सुझाव: बाद में सामग्री देखने के लिए डिब्बा रखें। यदि किसी दवा के बाद दाने, साँस में तकलीफ़ या अजीब लक्षण हों, तो रुकें और मदद लें। यह गाइड मार्गदर्शन है; हमेशा नुस्खे देने वाले डॉक्टर के निर्देशों का पालन करें।
फ़ार्मेसी में सुरक्षित आदतें
चीनी फ़ार्मेसियाँ सुविधाजनक हैं, पर सुविधा सावधानी का विकल्प नहीं। हमेशा ब्रांड नहीं, जेनेरिक नाम पढ़ें और अपनी चल रही दवा से मिलाएँ। कई मिश्रित ज़ुकाम की दवाओं में कई सक्रिय तत्व एक साथ होते हैं, इसलिए दो एक साथ लेने से दर्दनिवारक की अधिक मात्रा हो सकती है। नियमित दवा लेते हों तो पूरी यात्रा के लिए एक हफ़्ता अतिरिक्त और असली डिब्बा साथ लाएँ।
- फ़ार्मासिस्ट से डिब्बे पर साफ़ अंकों में खुराक लिखवा लें।
- पर्चे की दवा दूसरे यात्रियों के साथ न बाँटें।
- दवाएँ गर्मी और धूप से दूर रखें; चेंग्दू की गर्मी उमस भरी होती है।
