چین میں دوائی خریدنا آسان ہے، لیکن قواعد آپ سے واقف ان سے مختلف ہو سکتے ہیں۔ کچھ دوائیں جو آپ اپنے ملک میں آزادانہ خریدتے ہیں، یہاں نسخے کی ضرورت ہوتی ہے؛ کچھ عام چینی نزلہ کی دوائیں又含多种 اجزاء پر مشتمل ہوتی ہیں۔ یہ مضمون آپ کو محفوظ طریقے سے دوائی خریدنے اور غلطیوں سے بچنے میں مدد کرتا ہے۔
تعلیمی معلومات، دوائی کی مشورہ构成 نہیں کرتا۔ اگر آپ کسی خاص دوائی، تشخیص یا اپنے ساتھ لی گئی دوائیوں کے ساتھ تعامل کے بارے میں یقین نہیں رکھتے تو، فارماسسٹ (yàoshī) یا ڈاکٹر سے پوچھیں۔ تجویز کردہ خوراک سے تجاوز نہ کریں۔
چین میں OTC اور نسخے والی دوائیں
- غیر نسخے والی دوائیں (OTC, غیر نسخے والی دوائیں): ڈبے پر سرخ یا سبز "OTC" تلاش کریں، بشمول ہلکے درد کش، معدے کی دوائیں،部分 نزلہ کی دوائیں، وٹامنز، کھلی شیلف پر آزادانہ خریدی جا سکتی ہیں۔
- نسخے والی دوائیں (نسخے والی دوائیں chǔfāngyào): اینٹی بائیوٹکس، مضبوط درد کش، دائمی بیماریوں کی دوائیں اور بہت سی نئی دوائیں کاؤنٹر کے پیچھے رکھی جاتی ہیں۔ قانون کے مطابق ڈاکٹر کا نسخہ (chǔfāng) درکار ہے، دواخانہ ممکن ہے کہ نسخہ دیکھنے کا مطالبہ کرے، بصورت دیگر نہیں بیچے گا۔
اہم: نزلہ کے لیے اینٹی بائیوٹکس کی درخواست نہ کریں۔ اینٹی بائیوٹکس وائرس کے خلاف مؤثر نہیں ہیں، غلط استعمال مزاحمت کا باعث بنتا ہے۔ فارماسسٹ یا ڈاکٹر کو آپ کی رہنمائی کرنے دیں۔
مشترکہ دوائیں کو کیسے محفوظ طریقے سے استعمال کریں
چینی نزلہ کی دوائیں میں اکثر又含多种 اجزاء ہوتے ہیں — مثال کے طور پر درد کش کے علاوہ ناک بند کرنے والی اور الرجی کی دوا۔ اس طرح کی دو مصنوعات کو اپنے ذاتی درد کش کے ساتھ جوڑنا،可能 زیادہ خوراک کا باعث بن سکتا ہے۔
- اجزاء کی فہرست دیکھیں، یا فارماسسٹ سے کہیں کہ وہ آپ کو پڑھ کر سنائے۔
- اپنے ملک سے لی گئی تمام دوائیں فارماسسٹ کو دکھائیں۔
- جب تک کوئی پیشہ ور نہ کہے کہ یہ محفوظ ہے، دو نزلہ کی دوائیں ایک ساتھ نہ لیں۔
- ڈبے پر درج خوراک کے مطابق لیں، "جلد ٹھیک ہونے" کے لیے خوراک نہ بڑھائیں۔
عملی معلومات
- کہاں جائیں: دواخانہ (yàodiàn)随处可见; ہسپتال کی دواخانہ عام طور پر صرف اسی ہسپتال کے نسخے جاری کرتی ہے۔
- کیسے پوچھیں: اکثر استعمال ہونے والی دوائی کی تصویر دکھائیں، یا سادہ طور پر علامات بیان کریں ("سر درد" "اسہال" "کھانسی")، فارماسسٹ مناسب مصنوعات کی سفارش کرے گا۔
- کیا لائیں: غیر نسخے والی دوائیں خریدنے کے لیے عام طور پر پاسپورٹ کی ضرورت نہیں ہوتی؛ کنٹرول شدہ اشیاء کے لیے دستاویزات لائیں۔ اپنے ملک کی دوائیوں کی فہرست فون میں محفوظ کریں۔
- اخراجات: غیر نسخے والی دوائیں بہت سستی ہیں؛ نسخے والی دوائیوں کی قیمتیں مختلف ہیں۔ تصدیق سے پہلے قیمت پوچھیں اور رسید مانگیں۔
- ٹپس: بعد میں اجزاء کو آسانی سے چیک کرنے کے لیے دوائی کا ڈبہ محفوظ رکھیں۔ اگر دوائی لینے کے بعد ددورا، سانس کی تکلیف یا غیر معمولی ردعمل ظاہر ہو تو، استعمال بند کریں اور ڈاکٹر کو دیکھیں۔ یہ مضمون صرف ایک رہنما ہے، ڈاکٹر کی مشورہ پر عمل کریں۔
