Çin'de ilaç almak kolaydır, ancak kurallar aşina olduğunuzdan farklı olabilir. Ülkenizde özgürce satın alınan bazı ilaçlar burada reçete gerektirir; bazı yaygın Çin grip ilaçları又含多种 bileşen içerir. Bu makale ilacı güvenli bir şekilde satın almanıza ve hatalardan kaçınmanıza yardımcı olur.
Bilgilendirme bilgisi, ilaç tavsiyesi构成 etmez. Belirli bir ilaçtan, tanıdan veya getirdiğiniz ilaçla etkileşimden emin değilseniz, eczacıya (yàoshī) veya doktora sorun. Önerilen dozu aşmayın.
Çin'de OTC ve reçeteli ilaçlar
- Reçetesiz ilaçlar (OTC, reçetesiz ilaçlar): Kutuda kırmızı veya yeşil "OTC"标识 bulun, hafif ağrı kesiciler, mide ilaçları,部分 grip ilaçları, vitaminler içerir, açık raflardan özgürce satın alınabilir.
- Reçeteli ilaçlar (reçeteli ilaçlar chǔfāngyào): Antibiyotikler, daha güçlü ağrı kesiciler, kronik hastalık ilaçları ve birçok yeni ilaç tezgahın arkasında durur. Yasal olarak doktor reçetesi (chǔfāng) gerekir, eczane可能要求 reçeteyi görmek, aksi takdirde satmaz.
Önemli: Grip için antibiyotik istemeyin. Antibiyotikler virüslere karşı etkili değildir, kötüye kullanım direnç yaratır. Eczacı veya doktorun size rehberlik etmesine izin verin.
Kombine ilaçlar nasıl güvenli kullanılır
Çin grip ilaçları sık sık含多种 bileşen içerir — örneğin ağrı kesici artı dekonjestan artı antihistaminik. Bu tür iki ürünü kendi ağrı kesicinizle birleştirmek可能 aşırı doza yol açabilir.
- Bileşen listesine bakın veya eczacıdan size okumasını isteyin.
- Ülkenizden getirdiğiniz tüm ilaçları eczacıya gösterin.
- Bir uzman güvenli demedikçe, iki grip ilacını aynı anda almayın.
- Kutudaki doza göre alın, "hızlı iyileşmek" için dozu artırmayın.
Pratik Bilgiler
- Nereye: Eczane (yàodiàn)随处可见; hastane eczanesi genellikle sadece kendi hastanesinden reçeteleri karşılar.
- Nasıl sorulur: Sık kullandığınız ilacın fotoğrafını gösterin veya semptomları basitçe tanımlayın ("baş ağrısı" "ishal" "öksürük"), eczacı uygun ürünü önerecektir.
- Ne getirin: Reçetesiz ilaç almak genellikle pasaport gerektirmez; kontrollü maddeler için belge getirin. Ülkenizdeki ilaç listesini telefona kaydedin.
- Maliyetler: Reçetesiz ilaçlar çok ucuz; reçeteli ilaç fiyatları değişir. Onaylamadan önce fiyatı sorun ve makbuz isteyin.
- İpuçları: Daha sonra bileşenleri kontrol etmek kolay olması için ilaç kutusunu saklayın. İaç aldıktan sonra döküntü, nefes darlığı veya anormal reaksiyon olursa, bırakın ve doktora gidin. Bu makale sadece bir rehberdir, doktor tavsiyesine uyun.
