Quando succede qualcosa all'estero, conoscere il numero giusto è metà della battaglia. In Cina, ogni visitatore dovrebbe salvare quattro numeri di emergenza fondamentali nel telefono prima di averne bisogno: 120 emergenza medica e ambulanza, 110 polizia, 119 vigili del fuoco, 120 incidente stradale. Questo articolo spiega come usare ogni numero a Chengdu e come chiamare in modo efficiente.
Questo articolo è solo una guida pratica, non può sostituire il servizio di emergenza. Quando qualcuno è gravemente ferito, non esitare, chiama immediatamente e rispondi chiaramente alle domande dell'operatore.
Quattro numeri fondamentali
- 120 (emergenza jíjiu): Emergenza medica e ambulanza. Usato per dolore toracico, difficoltà respiratoria, svenimento, emorragia grave, ferite gravi, sintomi di ictus o malattia grave improvvisa. Invierà un'ambulanza alla tua posizione.
- 110 (polizia bàojǐng): Polizia. Usato per reati, furti, perdita del passaporto, risse, minacce alla sicurezza, o per segnalare che qualcuno è in pericolo.
- 119 (vigili del fuoco huǒjǐng): Vigili del fuoco. Usato per incendi, fumo, persone intrappolate in un edificio, o emergenze relative a sostanze chimiche.
- 122 (incidente stradale jiāotōng shìgù): Polizia stradale/segnalazione incidente. Usato per incidenti d'auto, eventi stradali pericolosi, o per chiedere l'intervento della polizia stradale sul posto.
In situazioni che mettono realmente a rischio la vita, chiama prima il 120 per un'ambulanza. Se l'incidente同时 richiede sia la polizia stradale che l'ambulanza, chiama sia il 122 che il 120. Tutti e quattro i numeri sono gratuiti, i telefoni bloccati possono anche chiamare, i telefoni degli hotel di solito possono anche chiamare direttamente.
Come chiamare il 120 in modo efficiente
L'operatore di solito parla mandarino, per favore parla lentamente, articola chiaramente, spiega i seguenti punti in ordine:
- Posizione: Spiega chiaramente edificio, strada, distretto amministrativo e un punto di riferimento. In hotel, dì il nome dell'hotel in mandarino. Se hai un'app di mappe, leggi l'incrocio più vicino.
- Cosa è successo: Una o due frasi semplici, come "attacco di cuore", "incidente d'auto", "caduto".
- Condizione: La persona è cosciente? Riesce a respirare? C'è sanguinamento?
- Numero di richiamata: Dai il tuo numero di cellulare, così è facile per la squadra di emergenza chiedere indicazioni.
Se non conosci il mandarino,保持 la connessione telefonica, usa un'app di traduzione, o chiedi aiuto a qualcuno intorno che conosce il cinese. Non riattaccare prima che l'operatore ti permetta di riattaccare.
Informazioni pratiche
- Quando chiamare: Dolore toracico, difficoltà respiratoria, perdita di coscienza, emorragia grave, segni di ictus (angolo della bocca storto, debolezza del braccio, linguaggio confuso), ferite gravi o allergia grave, chiama immediatamente il 120, non aspettare l'ambulatorio ordinario.
- Successivo: L'ambulanza ti porterà al pronto soccorso (jízhěn) dell'ospedale più vicino e adatto, dopo essere arrivato in ospedale registrati; chiedi a qualcun altro di portarti il passaporto e i documenti assicurativi.
- Costi: Ambulanza e pronto soccorso sono a pagamento; porta con te carta di credito e contanti. L'assicurazione di viaggio potrebbe coprire, conserva tutte le ricevute.
- Suggerimenti: Salva i numeri adesso. In precedenza mostra ai tuoi amici mandarini la tua posizione abituale. In hotel, informa la reception della situazione, chiedi loro di aiutarti a chiamare. Questo articolo è solo una guida, in momenti critici fidati del servizio di emergenza.
