به محض غروب خورشید، چنگدو نمیخوابد، مردم به سمت کنار رودخانه میروند. محله بارهای پل نه چشم (Jiǔyǎnqiáo, "پل نه چشم") و لان کوی فونگ (Lánguìfāng) در کنار آن، مشهورترین خوشه زندگی شبانه در چنگدو هستند، در امتداد رودخانه جین جیانگ یک ردیف طولانی از بارهای نئونی، بارهای کوکتل، صندلیهای فضای باز و غرفههای تنقلات وجود دارد. در هر شب گرمی از بهار تا پاییز، مسیر پیادهروی کنار رودخانه شلوغ است، خود پل نه چشم نور صورتی را روی سطح رودخانه منعکس میکند.
دو خیابان، دو شخصیت
پل نه چشم قدیمیتر، پرجنبوجوشتر است: خانههای آبجو ارزان، اتاقهای KTV پر سر و صدا و غرفههای کنار رودخانه، بیشتر دانشآموزان و کارگران جوان، به خصوص در آخر هفته. آبجو محلی 15 یوان برای هر لیوان و موسیقی پاپ ماندارین که از درهای باز بیرون میآید، نماد اینجا است. لان کوی فونگ پسر عموی کمی ظریفتر و با قیمت کمی بالاتر است — بارهای کوکتل، شبهای دیجی، تراس پشت بام و مهمانان خارجی زیاد، یک کوکتل امضایی 60–90 یوان. با قدم زدن در امتداد کنار رودخانه، میتوانید از ارزانترین آبجو محلی تا بارهای شامپاین لوکس را ببینید.
چه بنوشیم، چه سفارش دهیم
- آبجو کرفت محلی: آبجوکارهای چنگدو مانند Harvest (برداشت)، Lei Yue، IPA کدر یا گندمی را امتحان کنید؛ بسیاری از بارهای آبجو کرفت بستههای چشایی دارند.
- نوشیدنیهای قوی: در برخی منوها چشیدن بایجیو (báijiǔ) سیچوان وجود دارد؛ ملایمترها میتوانند لیکور میوه، لیکور آلو و لیکور برنج را انتخاب کنند.
- تنقلات همراه آبجو: بادام زمینی تند، نودل سرد و کباب کوبیده، توسط فروشندگان سیار که به میزها میروند سرو میشود.
- برای افراد غیرنوشیدنی: بسیاری از کافههای کنار رودخانه تا دیر باز هستند، نوشیدنیهای گرم و دسر ارائه میدهند، خود مسیر پیادهروی کنار رودخانه رایگان و زیبا است.
اطلاعات عملی
- مکان: پل نه چشم در کنار رودخانه جین جیانگ، منطقه وو هو؛ لان کوی فونگ چند صد متر به سمت شرق در همان بخش رودخانه است.
- حمل و نقل: ایستگاه نیووانگ میائو خط مترو 2، یا ایستگاه چونکسی رود خط 1/2 سپس تاکسی 10 دقیقه؛ مسیر پیادهروی کنار رودخانه دو بخش را به هم متصل میکند.
- زمان: بارها معمولاً 19:00–02:00؛ پنجشنبه تا شنبه بعد از 22:00 پرجنبوجوشترین، یکشنبه آرامتر.
- هزینه: آبجو ساعات خوشحال 30–50 یوان؛ کوکتل 60–90 یوان؛ بلیت شب دیجی 100–200 یوان، معمولاً شامل یک نوشیدنی است؛ تراس کنار رودخانه حداقل مصرف برای هر نفر 100–150 یوان.
- رزرو: بیشتر مستقیماً وارد میشوند؛ در آخر هفته دیجی میتوان از طریق Dianping یا WeChat رسمی بار رزرو کرد.
نکاتی برای دوستان خارجی
- با دوستان بروید، برنامه بازگشت را برنامهریزی کنید، نوشیدنی خود را مراقب باشید — مثل هر مکان زندگی شبانه در جهان.
- خیابان اصلی (تقاطع یینگ من کاو/پل نه چشم) برای گرفتن تاکسی یا تماس با Didi آسان است؛ به ماشینهای سیاهی که شما را در محله بارها میگیرند سوار نشوید.
- اینجا چانه زدن عادت نیست؛ منو معمولاً قیمت دارد، اما قبل از سفارش بپرسید که آیا هزینه خدمات وجود دارد.
- چینی رایج: لطفاً مرا به لان کوی فونگ ببرید؛ یک آبجو کرفت؛ لطفاً حساب کنید.
حتی اگر شما از نوع کلوپ شبانه نباشید، قدم زدن در شب در امتداد رودخانه جین جیانگ کنار بارهای روشن و غرفههای تنقلات که بخار میآورند، دیدن نئون که روی سطح رودخانه منعکس میشود و پل که میدرخشد، نیز یکی از ارزانترین و راحتترین شبها در چنگدو است — کفش راحت بپوشید، یک دوست را همراه ببرید.
