Juben Sha (剧本杀, jùběn shā, wörtlich „Skript-Töten“) ist das in China entstandene Rollenspiel um einen Mord. Sie und fünf bis sieben Freunde erhalten je ein gedrucktes Heft, das eine Figur beschreibt — ein Spion der 1920er, eine moderne Braut, ein Tempel-Geist —, verborgene Geheimnisse und einen aufzuklärenden Mord. Drei bis fünf Stunden lang, mit Kostümen, Requisiten und einem Spielleiter, befragen Sie, bluffen Sie und deduzieren Sie, bis der Mörder enttarnt ist. Chengdu hat Hunderte von Sälen und ist die Standardabendbeschäftigung der 18- bis 35-Jährigen.
So funktioniert es
Die Spieler wählen ein „Buch" (本, běn); die Szenarien sind nach Schwierigkeit, Genre (revolutionärer Spionage, moderner Campus, Wuxia, Horror) und Dauer klassifiziert. Der Raum ist passend dekoriert, der Spielleiter (DM, 主持人) gibt Zeiten und Hinweise vor und spielt manchmal Nebenrollen. Viele Säle beinhalten Kostüm- und Requisitenmiete und ein leichtes Essen. Es ist halb Theater, halb Brettspiel, halb Gruppentherapie; Sie verbringen vier Stunden damit, Ihre Freunde anzulügen.
Wo man in Chengdu spielt
- Die Säle konzentrieren sich auf Yulin, Chunxi Road und die Universitätsstadt (大学城, nahe der Southwest Jiaotong University).
- Suchen Sie auf Dianping (大众点评) nach 剧本杀 und filtern Sie nach Bewertung; suchen Sie den Hinweis „englischfreundlich".
- Viele Säle haben leichte „Bücher" auf Englisch für Ausländer, oder mischen sich mit englischsprachigen Spielern; fragen Sie bei der Buchung.
- Immersive High-End-Säle nutzen 2 bis 3 Räume, kostümierte Schauspieler, 4 Stunden; buchen Sie am Wochenende eine Woche vorher.
Praktische Infos
- Lage: Die meisten in Geschäftsgebäuden über Chunxi Road, Yulin und Straßen des Bezirks Jinjiang; suchen Sie Schilder im 2. bis 5. Stock.
- Anfahrt: Metro Chunxi Road (Linien 2 und 3), Yulin (Linien 1 und 3) oder Universitätsstadt (Linie 4); 5 Minuten zu Fuß von der Station.
- Zeiten: meist 13:00 bis 24:00; die Abendsessionen 19:00 bis 23:30 sind beliebt. Am Wochenende beginnt die erste Session 13:00.
- Preis: 88 bis 168 Yuan pro Person für 4 bis 6 Stunden, mit Skript, Raum, Kostümen und Häppchen. Englische Bücher und immersive Premium-Säle 168 bis 268 Yuan.
- Buchung: Dianping oder Meituan (美团) 1 bis 3 Tage vorher; bestätigen Sie englische Unterstützung und die Schwierigkeit des Buches.
Tipps für ausländische Besucher
- Wählen Sie zuerst ein „Anfänger"- oder „Logik"-Buch (推理); meiden Sie Horror, wenn Sie Spannung oder dunkle Räume mit Schauspielern scheuen.
- Sie brauchen kein fließendes Chinesisch; bringen Sie einen zweisprachigen Freund, oder bitten Sie den Saal, Sie mit Englischsprachigen zusammenzulegen. Viele Säle spielen am Wochenende englische Sessions.
- Essen Sie vor dem Spiel, die Häppchen sind leicht. Gehen Sie vor Start auf die Toilette; eine mittlere Pause bricht die Immersion.
- Nützlich auf Chinesisch: 有英文本吗 (Gibt es Skripte auf Englisch?) ; 我们六个人 (Wir sind sechs Personen) ; 新手友好吗 (Ist es anfängerfreundlich?).
Juben Sha ist der größte sitzende Spaß, den man mit Fremden in Chengdu haben kann, perfekt für Regentage oder späte Nächte, und eine überraschend schnelle Art, Kollegen oder neue Freunde über eine gemeinsame Lüge zusammenzuschweißen. Die meisten Säle geben Rabatt für Gruppen ab sechs und dekorieren den Raum für Geburtstage gegen kleines Extra.
Bezahlen und unterwegs
Fast jede Karte, jeder Teetisch und jeder Barbeleg in Chengdu wird übers Handy abgerechnet: Scannen Sie den QR-Code am Tisch mit WeChat oder Alipay, geben Sie den Betrag ein und bestätigen Sie. Als Kurzbesucher bitten Sie Ihr Hotel, eine Karte zu hinterlegen, oder führen Sie rund 500 Yuan in kleinen Scheinen mit, für alte Stände, Tempelmärkte und Taxifahrten zu später Stunde. Die U-Bahn deckt die meisten hier genannten Orte, und Didi ist ab 22:00 Uhr günstig, wenn die U-Bahn schließt; vereinbaren Sie den Ausstieg, bevor Sie einsteigen. Wochenenden buchen Sie zwei bis drei Tage im Voraus über Dianping oder Damai, und halten Sie Ihren Pass bereit, weil viele Tickets beim Kauf hinterlegt und am Eingang geprüft werden. Trinkgeld ist in Chengdu nicht üblich; ein Lächeln und ein kurzes Dankeschön reichen. Ein klappbarer Regenschirm und bequeme Schuhe lögen neunzig Prozent unerwarteter Nachmittage, und fast alle Tipps dieser Anleitung liegen nur ein kurzes Taxi von den Uferhotels oder Chunxi Road entfernt, wo Erstbesucher meist wohnen. Die Stadt rechnet nach Pekinger Zeit, und in den meisten Hotels ist das WLAN auf Englisch einrichtbar.
