Sichuan é uma das regiões mais ricas em águas termais da China, e ao redor de Chengdu brota água natural a 40–60 °C entre montanhas. As águas termais (温泉, wēnquán) são o passeio de inverno favorito da cidade: bate-volta ou estadia de fim de semana, piscinas ao ar livre, banho na neve e uma refeição leve de Sichuan. Em janeiro e fevereiro, tomar banho ao ar livre enquanto a neve cai é uma lembrança clássica do inverno em Chengdu.
As melhores zonas termais
- Hotéis termais do Monte Emei — um trem de alta velocidade de 1 a 2 horas ao sul; piscinas com vista para a montanha e hotéis de alto padrão, que podem ser combinados com uma visita ao Emei.
- Vale termal de Chabian / Yucheng, perto de Dujiangyan — mais perto (cerca de 60 km), balneários familiares com dezenas de piscinas temáticas, confortáveis para bate-voltas.
- Termais de montanha Bailu / Jiaodinggou — ambiente mais frio e selvagem, bons para caminhantes.
- Balneários tipo Huaqingsi perto de Chongzhou — linha intermediária, frequentados por moradores, bom custo-benefício.
Como é uma visita ao balneário
O ingresso dá direito a armário, roupão e acesso a 10 a 40 piscinas ao ar livre em temperaturas variadas, além de piscinas de ervas, de flores e até de café ou leite. A maioria dos balneários tem restaurante, bar de petiscos e uma piscina noturna sob as estrelas. Você se lava fora de cada piscina, alterna entre água morna e fria e descansa em espreguiçadeiras entre um banho e outro. Duas a três horas são o ponto ideal; ficar mais pode causar tontura.
Informações práticas
- Localização: o vale termal de Dujiangyan fica a cerca de 60 km a noroeste de Chengdu; o Monte Emei a cerca de 150 km ao sul; Chongzhou, a cerca de 50 km a oeste.
- Como chegar: trem de alta velocidade da Estação Leste de Chengdu até Emeishan (1 hora), depois 10 minutos de táxi; ou ônibus / táxi até Dujiangyan (1,5 hora). Passeios organizados saem de hotéis urbanos às 08h00.
- Horários: os balneários abrem de 10h00 à 0h00; hóspedes podem tomar banho à noite. Piscinas ao ar livre fecham brevemente com chuva forte.
- Preço: ingresso de um dia de 128 a 268 yuan por pessoa; pacotes de uma diária de 600 a 1.500 yuan com quarto e duas refeições. Toalha e armário costumam estar inclusos.
- Reserva: Meituan / Ctrip / Fliggy (携程 / 飞猪) para pacotes; reserve fins de semana e feriados com 1 a 2 semanas de antecedência. Leve roupa de banho ou compre no local (de 30 a 80 yuan).
Dicas para o visitante estrangeiro
- Lave-se bem fora da piscina antes de mergulhar; nas piscinas mistas, a roupa de banho é obrigatória (leve a sua ou compre ali). Tatuagens costumam ser aceitas.
- Hidrate-se; as piscinas são quentes e você perde líquido rápido. Beba água entre os banhos, não álcool.
- Não fique mais de 15 minutos seguidos; saia, refresque-se e volte. Gestantes e cardíacos consultem o médico primeiro.
- Chinês útil: 门票多少钱 (quanto custa o ingresso?) ; 有室内池吗 (há piscinas internas?) ; 我要换衣间 (quero um vestiário) ; 大众池 (piscina mista).
Um dia de termais no inverno, com neve nas árvores e vapor sobre a água, é o passeio de relaxamento mais luxuoso de Chengdu; reserve um pacote, pegue o trem para o oeste e deixe o calor da montanha fazer o resto.
